Select Page

Tysklands utenriksminister Heiko Maas Tehran-samtaler med president Hassan Rouhani kom blant økende frustrasjon i Teheran over EUs maktesløshet for å redde en atomavtale i 2015 forlatt av USAs president Donald Trump i mai i fjor

Irans konservative presse tirsdag hånet EUs holdning til en atomavtale fra 2015 som ble forlatt av Washington, og beskyldte Tysklands utenriksminister for å vise både impotens og høyhåndighet under samtaler i Teheran.

Siden USAs president Donald Trump sa opp avtalen i mai i fjor, har EU gjentatte ganger fornyet sin egen forpliktelse og lovet å belønne Irans etterlevelse av sanksjonslettelsen som er lovet i henhold til avtalen.

Men manglende evne til å finne en effektiv mekanisme som gjør det mulig for selskapene å fortsette å gjøre forretninger etter gjeninnføringen av amerikanske sanksjoner, har etterlatt Teheran stadig mer frustrert.

Og sterk kritikk fra EU i forrige måned om Irans beslutning om å gjengjelde seg ved å erklære seg selv ikke lenger bundet av noen av sine forpliktelser, har utløst ytterligere sinne.

Den ultra-konservative avisen Javan kjørte en tegneserie på forsiden som skildrer utenriksminister Heiko Maas iført et hakekorsarmbånd, idet han hadde en tannbørstesnor og utførte en nazihilsen.

"De stinkende restene av nazismen og fascismen har manifestert seg i ånden til det svakeste Europa i historien," het det i en medfølgende lederartikkel.

Den europeiske unionen "sendte sin utsending til Iran for å si" Europa kan ikke gjennomføre uten USAs godkjennelse, men kan ikke akseptere Irans avslag på å innfri noen av sine forpliktelser ", klaget avisen.

Den ledende ultrakonservative daglige Kayhan minnet om involveringen av tyske firmaer i å levere materialer som ble brukt av Saddam Husseins regime for å utvikle masseødeleggelsesvåpen det satte ut i krigen mellom Iran og Irak 1980-88.

Lese  Evan Bass beordret til å betale $ 150.000 for 'villedende' markedsføringstaktikk

"Tyskland, som en av hovedleverandørene av masseødeleggelsesvåpen til Saddam… burde ha bedt Iran om unnskyldning og revurdert sin politikk i stedet for å uttrykke bekymring over Irans defensive evner," sa det.

Siden 2015 har Iran fortsatt å utvikle og teste ballistiske raketter, som de sier er kun for defensive formål og fullstendig innenfor atomavtalen.

Men EU har akseptert USAs kritikk av testene og har bedt om tilbakeholdenhet fra Teheran.

Den konservative Resalat-avisen spottet Europas gjentatte løfter om å redde atomavtalen og sa "de maktesløse kan ikke utføre mirakler."

Under besøket mandag erkjente Maas at de økonomiske fordelene Teheran håpet på fra atomavtalen nå var "vanskeligere å oppnå", men oppfordret Iran til å respektere avtalen fullt ut.

Det er i Irans "politiske og strategiske interesse å opprettholde denne avtalen og dialogen med Europa", sa han.