Leith duos høyt elskede hymne får en «romantisk vri» i animert annonse for erektil dysfunksjonspiller.
Det har blitt brukt til å lydspore alle mulige anledninger siden det ble gitt ut for mer enn to tiår siden – fra bryllup til begravelser og sportsbegivenheter.
Men nå har The Proclaimers «ikoniske hit I’m Gonna Be (500 Miles) vist at den fortsatt har liv i den ennå… etter at den ble brukt i en annonse for Viagra.
Sangen, fra Leith-tvillingene Charlie og Craig Reids album Sunshine on Leith fra 1988, blir brukt i et forsøk på å øke fortjenesten for en erektil dysfunksjonspiller, produsert av et selskap som heter Viagra Connect UK.
Registrer deg på vårt daglige nyhetsbrev
Nyhetsbrevet kuttet gjennom støyen
Annonsen følger historien om et animert par som har noen alvorlige problemer i soveromsavdelingen.
Opprinnelig avverger den arbeidsnarkomte mannen sin kones forsøk på å stimulere til noe intimitet.
Som annonsen sier, «lar han livet komme i veien for deres kjærlighetshistorie».
Til slutt gir han etter for hennes fremskritt, bare for å finne at han har erektil dysfunksjon.
Alt er vel som ender bra, og når det berømte refrenget til I’m Gonna Be (500 Miles) sparker inn, strekker han seg inn i en skuff ved sengen og produserer en pakke Viagra.
Og vel, du kan nok gjette resten.
Brødrene Reid er ikke de eneste kjente navnene som tidligere har blitt brukt til å markedsføre Viagra – den brasilianske fotballlegenden Pele dukket en gang opp i en annonse for erektil dysfunksjonspiller.
En melding fra redaktøren:
Takk for at du leser denne historien på nettstedet vårt. Mens jeg har oppmerksomheten din, har jeg også en viktig forespørsel om å gjøre deg.
De dramatiske hendelsene i 2020 har stor innvirkning på mange av annonsørene våre – og følgelig inntektene vi får. Vi er nå mer avhengige enn noen gang av at du tar ut et digitalt abonnement for å støtte vår journalistikk.
Abonner på Edinburgh Evening News online og få ubegrenset tilgang til pålitelige, faktasjekkede nyheter og sport fra Edinburgh og Lothians. Besøk https://www.edinburghnews.scotsman.com/subscriptions nå for å registrere deg.